翻译进度
3
分块数量
3
参与人数

PSR-4 自动加载规范

这是一篇社区协同翻译的文章,你可以点击右边区块信息里的『改进』按钮向译者提交改进建议。

自动加载

为了避免歧义,文档大量使用了「能愿动词」,对应的解释如下:

  • 必须 (MUST):绝对,严格遵循,请照做,无条件遵守;
  • 一定不可 (MUST NOT):禁令,严令禁止;
  • 应该 (SHOULD) :强烈建议这样做,但是不强求;
  • 不该 (SHOULD NOT):强烈不建议这样做,但是不强求;
  • 可以 (MAY)可选 (OPTIONAL) :选择性高一点,在这个文档内,此词语使用较少;

参见:RFC 2119

1. 总览

PSR-4 描述了从文件路径中 自动加载 类的规范。 它拥有非常好的兼容性,并且可以在任何自动加载规范中使用,包括 PSR-0。 PSR-4 规范也描述了放置 autoload 文件(就是我们经常引入的 vendor/autoload.php)的位置。

Jeffrey 翻译于 7个月前

2. 规范

  1. 术语「class」指的是类(classes)、接口(interfaces)、特征(traits)和其他类似的结构。

  2. 全限定类名具有以下形式:

     \<NamespaceName>(\<SubNamespaceNames>)*\<ClassName>
    
    1. 全限定类名必须拥有一个顶级命名空间名称,也称为供应商命名空间(vendor namespace)。

    2. 全限定类名可以有一个或者多个子命名空间名称。

    3. 全限定类名必须有一个最终的类名(我想意思应该是你不能这样\<NamespaceName>(\<SubNamespaceNames>)*\来表示一个完整的类)。

    4. 下划线在全限定类名中没有任何特殊含义(在 PSR-0 中下划是有含义的)。

    5. 全限定类名可以是任意大小写字母的组合。

    6. 所有类名的引用必须区分大小写。
  3. 全限定类名的加载过程

    1. 在全限定的类名(一个「命名称空间前缀」)中,一个或多个前导命名空间和子命名空间组成的连续命名空间,不包括前导命名空间的分隔符,至少对应一个「根目录」。

    2. 「名称空间前缀」后面的相邻子命名空间与根目录下的目录名称相对应(且必须区分大小写),其中名称空间的分隔符表示目录分隔符。

    3. 最终的类名与以.php结尾的文件名保持一致,这个文件的名字必须和最终的类名相匹配(意思就是如果类名是FooController,那么这个类所在的文件名必须是FooController.php)。
  4. 自动加载文件禁止抛出异常,禁止出现任何级别的错误,也不建议有返回值。
Jeffrey 翻译于 7个月前
rayle 审阅

3. 范例

下表显示了与给定的全限定类名、命名空间前缀和根目录相对应的文件的路径。

Fully Qualified Class Name Namespace Prefix Base Directory Resulting File Path
\Acme\Log\Writer\File_Writer Acme\Log\Writer ./acme-log-writer/lib/ ./acme-log-writer/lib/File_Writer.php
\Aura\Web\Response\Status Aura\Web /path/to/aura-web/src/ /path/to/aura-web/src/Response/Status.php
\Symfony\Core\Request Symfony\Core ./vendor/Symfony/Core/ ./vendor/Symfony/Core/Request.php
\Zend\Acl Zend /usr/includes/Zend/ /usr/includes/Zend/Acl.php

想要了解一个符合规范的自动加载器的实现可以查看示例文件。示例中的自动加载器禁止被视为规范的一部分,它随时都可能发生改变。

Jeffrey 翻译于 7个月前

本文章首发在 Laravel China 社区
本文中的所有译文仅用于学习和交流目的,转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接
我们的翻译工作遵照 CC 协议,如果我们的工作有侵犯到您的权益,请及时联系我们。

参与译者:3
讨论数量: 0
发起讨论


暂无话题~