Menu

9.3. 本地化

本地化

这一节我们来实现接口的本地化。本地化主要的是客户端的工作,切换语言后,客户端显示不同的界面,例如下面就是微信 中文英文 语言下的界面。

file

除了界面显示之外,还有一些报错信息需要做本地化,举个例子,用户登录时,密码错误:

  • 英文客户端,提示 invalid username or password
  • 中文客户端,提示 用户名和密码错误

报错信息本地化的处理方式,一般有两种:

  • 客户端通过服务器端返回的状态码和错误码,自行翻译为错误信息;
  • 服务器端返回状态码时,返回已经格式化了的错误消息。

接下来我们会一一讲解。

1. 本地化完全交给客户端

因为我们是 RESTFul 风格的接口,返回了标准的状态码,大部分情况下,客户端可以根据状态码,以及语言设置提示给用户不同语言的报错信息。例如上面的例子,客户端调用 登录 接口时,报错信息中的 message 统一为中文,客户端根据状...

本文章首发在 Laravel China 社区

为了保证课程的高品质,我们需要对课程进行收费。付费后 才能观看剩余内容。 购买

上一篇 下一篇
讨论数量: 4

FreeMason
本地化失败?
0 个点赞 | 1 个回复 | 问答
hooook
刻意练习,每日精进。
5
点赞
1897
浏览
4
讨论